KI bei Emporion
Emporion setzt KI an fünf Stellen ein. Hier steht, wo — und was dabei ein Mensch entscheidet.
Wo KI eingesetzt wird
| Wofür | Wer rechnet | Was der Mensch entscheidet |
|---|---|---|
| Vorschlag aus dem Foto: Titel, Beschreibung, Kategorie, Preis | Anthropic (USA) | Der Vorschlag ist ein Entwurf. Du prüfst, änderst und veröffentlichst — ohne diesen Schritt entsteht keine Anzeige. |
| Übersetzung der Anzeigen in die vier Sprachen | Anthropic (USA) | Die Übersetzung läuft automatisch. Sie ist als maschinell gekennzeichnet und lässt sich von Hand überschreiben. |
| Suche über Bedeutung, nicht nur über Wörter | auf unserem eigenen Server — nichts verlässt das Haus | Die Reihenfolge der Treffer entsteht rechnerisch; welche Anzeigen es gibt, entscheiden die Anbieter. |
| Kaufberater: Fragen zum vorhandenen Bestand beantworten | Anthropic (USA) | Kein Mensch liest mit. Die Antwort stützt sich ausschließlich auf vorhandene Anzeigen und kann sich irren. |
| Nachrichten übersetzen — nur auf Knopfdruck, nie automatisch | Anthropic (USA) | Du entscheidest bei jeder Nachricht einzeln. Ohne Klick verlässt keine Nachricht das Haus, und das Original bleibt immer daneben stehen. |
Was das Haus nicht verlässt
Die Einbettungen für die Suche rechnen auf unserem eigenen Server. Weder deine Suchanfrage noch die Anzeigentexte gehen dafür irgendwohin.
Wie erzeugte Texte gekennzeichnet sind
Jede Anzeigenseite trägt maschinenlesbar, woher der angezeigte Text stammt: selbst geschrieben, maschinell übersetzt oder maschinell übersetzt und von Hand überarbeitet. Die Angabe steht am Text selbst und in den strukturierten Daten der Seite.
Warum auf Anzeigen kein Hinweis steht
Ein Anzeigentext entsteht nie ohne Menschen: Der Vorschlag aus dem Foto ist ein Entwurf, der geprüft, geändert und erst dann veröffentlicht wird. Eine sichtbare Kennzeichnung ist für Inhalte vorgesehen, die ohne diese Kontrolle erscheinen — deshalb steht auf den Anzeigen keine, in den Daten dahinter sehr wohl.
Wenn dir etwas auffällt
Eine falsche Übersetzung oder ein irreführender Text lässt sich melden — über den Melden-Weg auf jeder Anzeige.